The Reflection plugin enhances the daily and weekly note experience by displaying past notes from the same day or week in previous years. For example, when viewing a daily note from a specific date, it will show you corresponding notes from previous years, allowing for reflection and comparison. This plugin also works with weekly notes, showing notes from the same week number in previous years, providing an easy way to look back on past content and track progress over time.