The Antidote Grammar Checker Integration plugin connects Obsidian with Antidote, a robust grammar checking tool supporting English and French. This integration is compatible with Antidote 10 and higher, including the web version, across macOS, Linux, and Windows. The plugin adds four intuitive icons to the status bar for quick access to Antidote's corrector, dictionary, and guide. Users can perform full-document checks, review selected text, or use contextual corrections based on cursor position. The plugin ensures seamless grammar and style checking within the Obsidian environment, providing an efficient tool for improving written content. Note that this plugin is not available for smartphones.

The Monokakido Copilot plugin adds a quick lookup feature for users working with Japanese or multilingual content. By simply double-pressing the Option key, it triggers a search in the Monokakido Dictionaries app, which needs to be installed separately. This integration can be particularly helpful for language learners, translators, or researchers who frequently need to reference dictionary entries without breaking their writing flow. The plugin is lightweight and designed for a minimal distraction workflow, making it a useful tool for users who want fast access to trusted language resources without leaving the editor.