Obsidian plugins with #localization#

The Callout Studio plugin turns callouts into a full editing system with tools to create custom types, tune their appearance and manage them across a vault. It adds a callout editor, autocomplete while wrapping text, context menu actions, usage statistics, bulk replacement and conversion back to plain text. The plugin can scan the vault to discover callout IDs, keep fallback entries in sync and warn before deleting a type that is still in use. It also supports import and export, including migration from Callout Manager, Admonition and CSS snippets, while bundling multiple icon sources and letting you use your own images. The interface is localized into many languages.

The Datetime Language Changer plugin allows users to customize the language used for datetime formatting in Obsidian by modifying the moment.js locale. This feature is particularly beneficial for plugins that rely on moment.js, such as the Tasks plugin, ensuring that dates and times are displayed in the preferred language. Users can easily set their desired locale through the plugin's settings, enhancing localization and usability.

The Universal UI Translator plugin intercepts interface text from core features and community plugins, sends it through a translation provider you configure and writes the translated text back into the UI. It covers command palette entries, context menus, settings panels and a DOM fallback for notices, status bar text, modals and custom views. It supports OpenAI compatible endpoints, DeepL, Google Cloud Translation, Azure Translator and custom HTTP endpoints, with local cache, bilingual or translated display modes, skip rules, glossary overrides and per plugin scope controls. The plugin also adds on demand translation for community plugin marketplace items and full marketplace detail panels instead of continuous automatic translation. It does not translate user content, WebWorker or iframe text, Canvas or WebGL surfaces and it is desktop only.