The Attachments Cache plugin enables Obsidian users to automatically cache remote image files locally within their vaults without altering the original note content. When an image is rendered in a note, the plugin checks for an existing cached version or downloads it to a specified folder if not already present. This local cache ensures images remain visible even offline while preserving the original remote URL references for portability.