README file from
GithubBorozdov Whisper
A theme from the Borozdov collection. Two faces — light Softbound, a warm cream editorial spread, and dark Boldface, the same spread by lamplight. Hairline-thin headlines carry the whisper, a bold serif carries the accent, and one electric violet spark is the only saturated colour in the system.


Principles
- A whispered voice. Ysabeau Hairline for the title and every heading, at weight 100 with tight negative tracking, so a headline reads as one pale shape; it is never bolded up. The platform's own sans for the text.
- One bold answer. Blockquotes and callout titles switch to a bold serif, a size up — the loudest thing on the page, set deliberately against the whisper of the headlines.
- One electric spark. Violet appears only in small, functional doses: links, the caret, tag outlines and the plain note callout. It never fills a button.
- Paper, not shadow. Cards sit one tone above the canvas with sharp 4px corners; nothing casts a shadow. The main button is solid black (or, at night, solid cream) — never the violet — plain buttons are 4px-cornered outlines.
Features
- Light and dark modes, following Settings → Appearance → Base color scheme
- Callouts as flat cards with sharp 4px corners; the plain note tinted violet
- Blockquotes in a bold serif, a size up, behind a violet rule
- Tables as bordered cards with sharp 4px corners and a stone-toned header
- Tags as thin violet outlines, never filled
- Quiet editing: no focus ring around the note, its title or form fields while you type; property names read as labels, not boxed fields
- Text colours meet WCAG contrast on both faces
- The phone layout keeps the same colours and shapes
- No
!important: every rule can be overridden with a CSS snippet
Installation
From the community directory: Settings → Appearance → Themes → Manage, search for Borozdov Whisper, then Install and use.
By hand: download manifest.json and theme.css from the
latest release into
<vault>/.obsidian/themes/Borozdov Whisper/, then choose Borozdov Whisper under
Settings → Appearance → Themes.
Font
Ysabeau is embedded in theme.css as base64 WOFF2 under the SIL Open Font License 1.1 —
see fonts/OFL.txt. It is a Latin and Cyrillic subset of Ysabeau
Hairline (© 2023 The Ysabeau Project Authors), kept under its own name: unlike several
other fonts in this collection, Ysabeau carries no Reserved Font Name, so a modified
(subset) copy may keep it. One weight, for the title and every heading only.
License
MIT — see LICENSE.
По-русски. Тема из коллекции Borozdov. Два лика: светлый «Softbound» — тёплый редакционный разворот на кремовой бумаге, и тёмный «Boldface» — тот же разворот при свете лампы. Волосяные заголовки (Ysabeau Hairline) несут шёпот, жирная антиква — ответный акцент, и один электрический фиолетовый — единственный насыщенный цвет в системе. Устанавливается из каталога: Настройки → Оформление → Темы → Настроить → Borozdov Whisper → Установить и применить.
