README file from
GithubGestion Producto
Plugin de Obsidian para Product Owners y equipos que gestionan el desarrollo de un producto. Concentra toda la información de una épica —funcionalidades, tareas, pendientes, apuntes, notas de reunión, insumos, historias, sprints y roadmap— como notas Markdown dentro de tu vault.
Todo se guarda en archivos .md normales: tu información queda en tu vault, es tuya,
portable y legible sin el plugin.
Solo para Obsidian Desktop (Windows, macOS, Linux). Interfaz en español.
Cómo organiza la información
El plugin trabaja con una jerarquía pensada para gestión de producto:
- Épica — el contenedor principal de un esfuerzo de producto. Se guardan en las
carpetas
Épicas activas/yÉpicas inactivas/de tu vault. - Funcionalidad — un módulo o parte de trabajo dentro de una épica.
- Tarea — el trabajo concreto, con estado (por hacer, en progreso, etc.).
- Pendiente — cosas por resolver, con su criterio de completado.
- Apunte — notas sueltas relacionadas con la épica.
- Nota de reunión — con plantilla de asistentes, temas, acuerdos y próximos pasos.
- Insumo e historia — entradas de producto e historias de usuario.
- Sprint — asignación de trabajo a sprints, con etiquetas configurables.
- Colaborador — personas asignables a tareas y pendientes.
Cada elemento es una nota Markdown con su frontmatter, organizada en carpetas
automáticamente y con nombres "slugificados" (Diseñar pantalla de login →
disenar-pantalla-de-login.md).
Características
-
Panel de acciones lateral (ícono en la barra izquierda de Obsidian) con botones para crear cada tipo de elemento, sin memorizar comandos.
-
Comandos en la paleta (
Cmd/Ctrl + P): crear épica, funcionalidad, tarea, pendiente, apunte, nota de reunión, insumo, historia, asignar sprint, asignar colaborador, cambiar estado, mover épica, y más. -
Sprints y etiquetas configurables para clasificar el trabajo.
-
Estados configurables para las épicas (Backlog, Por hacer, En progreso, Hecho… y los que tú agregues).
Instalación
Desde los Community Plugins de Obsidian
Disponible cuando el plugin sea aprobado en el catálogo oficial.
- Abre Settings → Community plugins → Browse.
- Busca Gestion Producto.
- Install y luego Enable.
Instalación manual
- Descarga
manifest.json,main.jsystyles.cssdesde la última Release del repositorio. - Crea la carpeta
gestor-funcionesdentro de la carpeta de plugins de tu vault:<tu-vault>/.obsidian/plugins/gestor-funciones/La carpeta
.obsidianestá oculta. En macOS pulsaCmd + Shift + .en Finder para verla. - Copia los tres archivos descargados ahí dentro.
- En Obsidian, ve a Settings → Community plugins, activa los plugins de la comunidad si te lo pide y enciende Gestion Producto.
Primeros pasos
- Abre el panel de acciones desde el ícono del plugin en la barra lateral izquierda.
- La primera vez, usa "Crear carpetas de gestión" para generar las carpetas de épicas.
- Crea tu primera épica. Se abrirá su nota principal (el dashboard).
- Desde ahí, agrega funcionalidades, tareas, pendientes, apuntes, etc.
- Abre el Kanban o el Roadmap desde el panel para ver el avance general.
Configuración
En Settings → Gestion Producto puedes personalizar:
- Estados de épica: los estados disponibles (los predeterminados no se pueden borrar; puedes añadir los tuyos).
- Etiquetas de sprint: etiquetas con color para clasificar el trabajo en los sprints.
Integración con IA (opcional)
El repositorio incluye, en la carpeta mcp/, un servidor MCP opcional que
permite gestionar tus épicas, tareas y notas hablándole en lenguaje natural a un
asistente de IA (como Claude). Funciona en local y es completamente opcional: el plugin
no lo necesita para funcionar. Si te interesa, consulta mcp/README.md.
Desarrollo
npm install
npm run dev # compila en modo watch
npm run build # verifica tipos y genera main.js de producción
Licencia
MIT.